Jeff tinha certeza de que permitir a edição durante o modo lento iria frustrar todo o propósito do modo lento, porque os usuários editariam suas postagens para contornar o temporizador, transformando o tópico em uma sala de chat.
Mas permitimos a edição no modo lento por anos e isso literalmente nunca aconteceu, nem uma única vez. Se tivesse acontecido, seria extremamente visível para qualquer pessoa lendo o tópico.
Especulo que o abuso que Jeff imaginou literalmente nunca aconteceu em nenhum fórum Discourse em qualquer lugar. É um palpite plausível, porque o modo lento ainda desabilita a edição por padrão (então os administradores precisam tomar uma atitude para habilitar a edição no modo lento), e porque se nunca aconteceu conosco em mais de dois anos, provavelmente nunca aconteceu com ninguém.