Parece que arreglaste el bucket y ahora puede subir activos, por lo que el sitio debería funcionar ahora. Lidiar con las subidas que no migrarán es otro problema (complicado).
Aquí hay uno de los activos que estás tratando de servir:
https://discourse-cdn.repealobbba.org/assets/start-discourse-6f03a463.br.js
El certificado está roto, así que ese es tu problema. Hay un certificado, pero no coincide con la URL.
Como sugerí antes, mira la pestaña de red de las herramientas de desarrollador en tu navegador y mira esto:
