Parece que você consertou o bucket e agora ele está apto a fazer upload de ativos, então o site deve funcionar agora. Lidar com os uploads que não migrarão é outro problema (complicado).
Aqui está um dos ativos que você está tentando servir:
https://discourse-cdn.repealobbba.org/assets/start-discourse-6f03a463.br.js
O certificado está quebrado, então esse é o seu problema. Existe um certificado, mas ele não corresponde ao URL.
Como sugeri anteriormente, olhe na aba de rede das ferramentas de desenvolvedor do seu navegador e veja isto:
