I did a quick experiment: if I delete a topic created by the WP Discourse plugin, subsequently visiting that same post on the Ghost blog causes a new topic for that post to be created via embedding, so evidently the WP Discourse topics are capable of blocking the embeds from functioning even if they don’t display.
Of course, that’s not a viable solution, but it is a data point.