Sì, l’intenzione originale era quella di rendere le opzioni della dashboard di amministrazione un modo semplificato per impostare i colori, essenzialmente una “modalità facile”. Concordo sul fatto che sia limitante e che il contrasto non sia ottimale per alcune combinazioni di colori.
La buona notizia è che i temi remoti possono sovrascrivere tutti i colori generati automaticamente, vedi Override values for auto-generated color variables
Abbiamo anche esaminato più da vicino il funzionamento dei nostri colori ultimamente, con la speranza di rendere più facile lavorare con schemi di colori e modalità chiara/scura sia per gli amministratori che per gli utenti, quindi speriamo di apportare alcuni utili miglioramenti.