Sim 
Sim. A grande maioria das pessoas usa os canais latest ou release do Discourse, então é para isso que o site do changelog é otimizado. Pessoas que escolhem ESR estão essencialmente ‘pulando 5 versões’ a cada atualização, então você precisaria ver as mudanças para cada uma dessas versões intermediárias.
Você pode fazer isso navegando em cada changelog intermediário, ou pode usar os filtros para gerar um changelog personalizado que abranja todo o intervalo (como você fez). Talvez possamos melhorar a experiência do usuário do site de lançamentos para ter algum tipo de link rápido para pular para uma comparação ESR → ESR.
Olhando para trás, para o último lançamento ‘estável’, também não tínhamos um ‘mega-changelog’ para ele. As pessoas tiveram que ler cada um dos changelogs beta intermediários para ter uma visão completa das mudanças. Então, acho que estamos caminhando na direção certa aqui - pelo menos agora é possível ver um changelog completo, mesmo que a experiência do usuário não seja a mais suave.
Por enquanto, adicionei um link para essa comparação ESR → ESR no OP aqui:
Obrigado pelo feedback!