I am working with a user who must access Discourse using the JAWS screen reader. Our first attempt was slow as the JAWS shortcuts somehow interfered with those of Discourse.
Is there a tutorial or any advice on how to make this work smoothly? It looks like the Discourse shortcuts cover much of what a user will want to do.
Relatedly, categories in our instance are set up with subcategories. JAWS likes to read them all out in a string, making it impossible to ‘choose’ a sub-category from the list to go to. This may be an artifact of trying to use JAWS in a generic, non-Discourse way, but I welcome others’ thoughts about how to make this a better experience.