MISE À JOUR : Après quelques recherches et expérimentations supplémentaires, j’ai apparemment résolu ce problème. Au cas où d’autres personnes rencontreraient le même problème, le CSS corrigé (qui règle le problème initial sans introduire de saccades) est le suivant :
@media (max-width: 790px) {
.container.posts {
grid-template-columns: none;
}
}