Ao clicar no avatar de alguém, é redirecionado para /u/:nome_de_usuário, que abre na aba Resumo. Isso me parece lógico.
Mas o atalho g,p (ir para o perfil) leva à aba Atividade… Isso é intencional? Eu esperava que a aba Resumo fosse o local lógico para visitar um perfil, até mesmo o meu próprio, já que ela mostra estatísticas, melhores respostas/tópicos, etc.
Sim, pois reflete o comportamento ao clicar em cartões de usuário:
Isso faz sentido — obrigado por explicar. Sinta-se à vontade para fechar/excluir isso se for apropriado.
Existe um motivo para que clicar no seu próprio cartão de usuário o leve para a atividade e não para o resumo? Toda vez que clico no meu próprio cartão de usuário, fico confuso porque ele não se comporta como o de qualquer outra pessoa.
Suspeito que assumiu que a lógica é que, ao fazer isso (clicar no nosso próprio avatar), estamos mais interessados no que estamos fazendo do que em quem somos. 
mas isso é apenas um palpite. 
Mas quando você usa o menu de notificações para visitar seu menu de usuário, você está interessado em quem você é? Talvez seja por isso que fico confuso quando uso o cartão de usuário.