أنا حقًا أحب الاتجاه الذي يتخذه هذا الأمر، وأنا متحمس للغاية! نحن نستخدم هذه الميزة على نطاق واسع في منتدانا، لعدة أغراض.
أعتقد ذلك، نعم. لقد مرّ على وجود منتدانا ما يقرب من 10 سنوات الآن، وعنوانه الرسمي يحتوي على عبارة “منتدى للنقاش”، ومع ذلك لا يزال يُشار إليه بانتظام باسم “لوحات النقاش”. هذا سيسبب الكثير من اللبس.
أوه، لا أعرف بشأن ذلك، بصراحة. بالتأكيد هو معروف أكثر للأشخاص المهتمين بالتقنية، ولربما لأولئك الذين يؤديون عملهم بشكل كبير على الحاسوب، لكن خارج هذا النطاق، لم أجد في تجربتي أن المصطلح معروف على نطاق واسع على الإطلاق.
لا أعرف إذا كان لدي اقتراحات مفيدة حول الاسم. نحن نستخدمه ليس فقط لتخطيط المشاريع، بل أيضًا كخط سير للموافقة وتدفق العمل للطلبات، لذا فإن كلمة “مشاريع” لا تناسب تمامًا، لكن ربما تناسب الأغلبية الأخرى.
بصراحة، بعد رؤية أيقونة الطائرة، فكرت في “اللوحات” (boards) على أنها “شرائط” (strips) لأن دماغي غريب بعض الشيء، فقد جعلني أفكر في مدرجات الهبوط، وكيف تنتقل البطاقات من شريط إلى آخر للوصول إلى وجهتها النهائية.