아래에 언급된 포럼에는 두 가지 언어(모두 LTR)의 콘텐츠가 있습니다: 네덜란드어와 영어. 사용자 커뮤니티는 언어에 따라 다른 카테고리로 나뉘어 있습니다. 그러나 포럼의 기본 언어인 네덜란드어는 영어 카테고리에 있는 주제 포함 모든 주제에서 사용됩니다.
예:
다음과 같은 경우입니다:
<html lang="nl" class="desktop-view not-mobile-device text-size-normal">
이것은 실제로 콘텐츠가 영어임에도 불구하고 Google을 잘못된 방향으로 이끌 수 있습니다. Google은 종종 html 태그의 잘못된 언어 힌트를 무시하고 언어를 스스로 파악하려고 합니다. 하지만 모든 경우에 이것이 성공한다고 보장할 수는 없습니다.
Google에서 관련 검색 결과를 표시하는 관점에서, 다국어 포럼의 경우 각 카테고리별로 기본 언어를 선택적으로 지정할 수 있는 옵션이 있으면 유용할 것입니다. 그러면 해당 카테고리 내의 모든 주제가 선택된 기본 언어를 반환하고, 그렇지 않으면 기본값을 반환하게 됩니다.