Parece que atualmente está usando nosso campo last_posted_at da consulta Topic. Não há um campo last_edited_at que possamos usar aqui. Seria necessário verificar as postagens para descobrir a hora mais recente em que uma postagem foi editada.
Acho que isso é um problema tão pequeno para os crawlers que não vale a pena fazer o cálculo extra.