Parece que a Fastly é a CDN recomendada. Eu não a usei com o Discourse, mas elas geralmente são muito boas.