OJ, só para deixar claro: minha primeira atualização do Discourse falhou definitivamente, mesmo após uma reconstrução via CLI após a atualização da interface gráfica. Então, tive que atualizar manualmente os containers para a versão 18 do Postgres e do vips. Estou torcendo por um resultado melhor no segundo site. Fiquem atentos.