Если вы получаете сообщение «имя хоста не может быть разрешено», это означает, что имя хоста не разрешается, что является проблемой.
Работает ли команда rake emails:test[you@somewhere.com]? См. также Устранение неполадок электронной почты при новой установке Discourse