Discourse utilizza la località del browser per impostare quella dell’utente solo se l’impostazione del sito “imposta la località dall’intestazione Accept-Language” è abilitata. Quando è abilitata, la località viene impostata per gli utenti anonimi in base all’intestazione della lingua del loro browser. Questa impostazione imposta anche la località per gli utenti al momento della creazione del primo account sul sito. Tale località può essere sovrascritta dall’utente accedendo alla pagina Preferenze / Interfaccia e selezionando la lingua dell’interfaccia desiderata per il sito. Una volta effettuata questa operazione, le intestazioni della lingua verranno ignorate: la lingua dell’interfaccia scelta dall’utente sovrascrive l’intestazione della lingua del browser.
Se selezioni una località RTL per un forum Discourse, tutti i contenuti verranno visualizzati con un layout RTL. Se ti trovi su un sito LTR, è meglio selezionare una località LTR nella tua pagina delle preferenze. L’unica eccezione a questa regola si verifica se l’impostazione del sito “supporta la direzione mista del testo” è abilitata. Quando questa impostazione è attiva, il contenuto dei post viene analizzato per determinarne la direzione del testo e verranno aggiunti gli attributi dir appropriati al contenuto del post. Puoi trovare ulteriori dettagli su questa impostazione qui: Supporting mixed text directions.