Wow, merci beaucoup !
Je dois dire que c’est la première fonctionnalité de Discourse que je trouve vraiment contre-intuitive.
Pour moi, la méthode intuitive serait d’aller sur le profil de l’utilisateur et de le mettre en sourdine directement (comme le fait Twitter), et non l’inverse.
Enfin, au moins cela fonctionne. Merci donc pour ta réponse !