Merci, je viens de vérifier.
Je ne m’en étais pas rendu compte lors de ma première visite sur la page : il fallait appuyer sur un bouton nommé « Normal », ce qui déclenchait l’apparition d’une fenêtre contextuelle. Il est tout à fait impossible de déduire de cette interface utilisateur ni qu’une fenêtre contextuelle apparaîtrait, ni que cela mènerait à une action pour mettre l’utilisateur en sourdine.
Maintenant que je connais cette information, je m’en servirai à l’avenir.