L’un des domaines que j’utilisais dans la configuration multisite ne fonctionnait pas car le nom de domaine avait expiré et provoquait une erreur avant que le nouveau sous-sous-domaine ne soit traité.
Une fois que j’ai changé le nom de domaine expiré et ajouté un enregistrement A pour le nouveau nom de domaine, le problème s’est résolu de lui-même.