Mensagem "Vamos iniciar uma discussão" mostra número incorreto de posts

Estou me perguntando se estou entendendo mal o que é um “post” ou se isso é um bug. Este site tem 3 categorias públicas, uma das quais possui 6 tópicos públicos. Se entendi corretamente, a mensagem deveria dizer “Existem 6 posts”. No entanto, a mensagem ainda aparece como 4.

Encontrei muitas outras reclamações sobre esse problema, sendo que esta aqui apenas sugere que eu desative a mensagem. Tentei fazer isso e a mensagem, de fato, parou de aparecer. Ainda assim, acho que esse não é um comportamento correto.

Posso desativar a mensagem, mas acho que ela é útil, desde que mostre dados reais.

Alguém pode explicar o que está acontecendo aqui?

Os 6 a que você se refere são os 6 tópicos que você está vendo dentro da categoria Desenvolvimento de Linguagem. Os 4 posts sobre os quais seu fórum está falando são os 4 posts dentro do tópico “Solicitação de comentários: constantes sobrecarregáveis?”, já que nenhum dos outros 5 tópicos dessa categoria possui posts (o primeiro post não parece contar para esse número).

Você tem categorias, depois tópicos dentro dessas categorias, e então posts dentro desses tópicos.

Espero que isso ajude!

Obrigado. A confusão está em torno do que significa “post”. Pesquisar na web não foi produtivo.