Troubleshooting email on a new Discourse installを参照してください。
アカウントを認証していないため、メールサービスはアカウントに関連付けられたメールにのみメールを送信するようです。