Isso é legal, ótimo trabalho!
Quando estiver pronto para colocar isso em produção, por favor, publique-o na categoria #customização:componente-de-tema. Adoraria ver isso junto ao componente mermaid. (Observe também que temos um plugin graphviz que faz algo semelhante.)
Além disso, o plotly tem uma comunidade ativa, eles também ficariam felizes em saber disso: