Lightbox not showing up on uploaded images after update

Sto riscontrando lo stesso problema.

Impossibile raggiungere '/uploads/default/original/1X/fe2af548af4a22f4802ddaa54afa557ae557417c.png' per ottenere le sue dimensioni.

Posso accedere all’immagine dall’esterno, ma non all’interno dell’immagine Docker.

root@dk1-dis:/shared/log/rails# wget https://dis.domain.com/uploads/default/original/1X/b2ef855c010c044aee13177269baaa36453c6193.png
--2020-07-04 14:53:33--  https://dis.domain.com/uploads/default/original/1X/b2ef855c010c044aee13177269baaa36453c6193.png
Risoluzione di dis.domain.com (dis.domain.com)... 172.20.0.6
Connessione a dis.domain.com (dis.domain.com)|172.20.0.6|:443... fallita: Connessione rifiutata.

Il DNS all’interno dell’immagine Docker punta al suo indirizzo IP interno 172.20.0.6 della rete Docker e non al suo indirizzo IP pubblico esterno per cui il dominio è effettivamente configurato.

root@dk1-dis:/shared/log/rails# nslookup dis.domain.com
Server:         127.0.0.11
Address:        127.0.0.11#53

Risposta non autorevole:
Name:   dis.domain.com
Address: 172.20.0.6

È questo il comportamento previsto?
Cosa posso fare per modificarlo in modo che venga risolto con il suo regolare indirizzo IP pubblico?