Descobri que tópicos fechados no meta que são resolvidos colocam o botão de curtir em uma posição estranha. Ao clicar no botão "…", o botão de curtir é movido novamente.
Normalmente, o botão de curtir deveria ficar à esquerda para tópicos normais, mas tópicos fechados movem este botão para a direita por algum motivo.
Atualização: Na verdade, isso acontece em qualquer tópico fechado, não em tópicos “resolvidos”.