Acredito que houve uma discussão anterior sobre adicionar um recurso de “a equipe deve aprovar todas as postagens deste usuário específico”, mas não tenho certeza se isso está no calendário de desenvolvimento no momento.
Para mim, essa situação específica parece ser uma tarefa de moderação simples: entrar em contato diretamente com o usuário e pedir educadamente que ele mude seu comportamento, não algo que exija um recurso completo. E isso pode ser aplicado usando as ferramentas de suspensão.
Enquanto isso, o que você pode fazer agora é restringir o usuário ao nível de confiança 0, o que imporá alguns limites sobre com que frequência ele pode postar.