Olá @awesomerobot
Obrigado pela sua resposta. Sim, a limitação de CSS foi o último recurso para mim, mas ao mesmo tempo, é uma boa maneira de testá-la. A questão é que gostaríamos de ter a funcionalidade de limitar o uso da tradução inline com um aviso explícito de que o recurso é “apenas para assinantes”, que pretendíamos exibir quando um usuário fora de grupos específicos tentasse usá-lo.
Obrigado pelo seu exemplo de CSS!
Acho que vamos mergulhar na ideia de Our solution for blurring NSFW content e combinar as duas 