Não estou recebendo traduções para 'Everyone'

Obrigado por analisar isso tão rapidamente. Infelizmente, após uma reconstrução que puxou a versão mais recente do patch, ainda não estou recebendo nenhuma tradução. Tentarei investigar mais esta manhã para ver se consigo encontrar alguma pista.

1 curtida

Acho que isso pode ser porque você adicionou o grupo ‘everyone’ em restrict translation by group. Você poderia tentar alterá-lo para TL0 e ver se isso ajuda?

3 curtidas

Estou recebendo traduções com…

A redação dessas opções não facilita, por exemplo, ‘restringir tradução por grupo’ é descrito como ‘Apenas grupos na lista de permissões podem traduzir’. Adicionar um grupo a esta lista parece que você estaria restringindo a tradução por esse grupo, mas os grupos selecionados são, na verdade, os da ‘lista de permissões’ que têm permissão para traduzir. A outra configuração é igualmente confusa. Talvez mudar a redação para algo como ‘grupos permitidos para traduzir’ e ‘grupos de postagem permitidos para serem traduzidos’ ajudaria?

2 curtidas

Acho que as configurações são mais difíceis de renomear do que alterar a descrição, mas mudamos para uma convenção de nomenclatura mais consistente para as configurações de estilo permitidas por grupo como parte de Changes coming to settings for giving access to features (from trust levels to groups)

Esperançosamente, isso continuará nos plugins também (:crossed_fingers:).

4 curtidas

Eu também estava pensando nisso… depois que postei. Mudar a descrição para ajudar na compreensão funciona, no entanto.

3 curtidas