Ce n’est pas tout à fait ce que vous voulez, mais il existe le plugin Restricted Replies qui s’en rapproche beaucoup :