Não entendo suas perguntas. Olhe para a captura de tela: está bem claro. O ) está em uma linha sozinho. Não deveria estar.
Para reproduzir, digite algum texto matemático precedido por um espaço e seguido por caracteres não brancos, por exemplo, (palavra $x$). Agora, continue adicionando caracteres no início da linha para torná-la mais longa, até que ela quebre. Você verá o ) pulando para uma nova linha sozinho, como na minha captura de tela.
A quebra deve ocorrer apenas em espaços em branco. As palavras não são divididas ao meio. Da mesma forma, $b_2$ não deve se separar de ), pois não há espaço entre eles.
Aqui está outro exemplo artificial. Compare quando “x” é matemática e quando não é. Quando não é matemática, ele não é separado do parêntese de fechamento. É assim que deve ser. Colocar “x” no modo matemático não deve alterar isso.
Sim, isso esclarece as coisas. Eu apoio a melhoria disso, mas suspeito que será bastante complicado… @danekhollas, o que você acha disso? Você consegue pensar em alguma melhoria fácil que possa ser feita?
Sim, eu esperava que não fosse fácil corrigir. Mas é realmente um problema estético, então não é algo grave. Seria legal se pudesse ser melhorado, mas, se não for, as pessoas ainda conseguem ler as postagens sem problemas. É um fórum, não um sistema para publicar livros.
