思いつくのは、Discourse Signatures のようなもので、ユーザーが署名として猫ファイルのトピックにリンクして、投稿の下部に表示できるようにする、というのはどうでしょうか？もしユーザーが「猫ファイル」トピックを1つしか持っていない場合、プラグインがその署名を「自動入力」できるかもしれません。私がこれを正しく理解していないのであれば、話は別ですが。
[テーマコンポーネント経由で] それか、ユーザーが猫を1匹だけ持っている場合にその猫ファイルへのリンクを含めるように、プリフィルされたコンポーザーテンプレートを用意するか、コンポーザーツールバーにボタンを設置して猫を選択させ、それに応じて関連リンクを追加するようにする方法でしょうか？繰り返しになりますが、私の理解が間違っているかもしれないので、ご指摘いただければ幸いです。