Mi sugerencia fue que, en lugar de hacer algo de tan bajo nivel en el compositor, modificar “simplemente” el subsistema de oneboxing para que formatee los enlaces inet:// igual que los enlaces https://.
Específicamente, me refiero a la forma en que lo formatea en línea, así: Dark/Light Mode Toggle - #20 by jordan.vidrine
Todo lo que tuve que hacer fue pegar el enlace, Discourse miró el destino y creó un bonito título enlazado para mí a partir de las etiquetas og.
Esto, por supuesto, asume que su organización tiene control sobre las etiquetas og en las páginas enlazadas de destino.