Group mentions and non-existent user mentions should now be fixed with this commit:
https://github.com/discourse/discourse-category-banners/commit/851f9c42642aee194c8ec5689c8170c42bdb6821