关于页面顶部的链接根据措辞不同而被切割

根据翻译单词的长度,并非所有关于页面顶部的链接都可见。然后需要向侧面滚动。如果单词没有被截断,这很难猜到。

英文示例屏幕截图 - 所有内容都可见

西班牙文示例屏幕截图 - 单词被截断

德文示例屏幕截图 - 很难注意到还有另一个链接


4 个赞

这次重新设计有机会改进这一点吗?

1 个赞

感谢您提出这个问题。我不知道这里的解决方案是什么。@awesomerobot,您有什么想法吗?也许我们不使用水平滚动,而是让菜单项在超出浏览器窗口宽度时换行?

1 个赞

也许您至少可以使用一个可滚动区域,就像在个人资料首选项中一样,以防止窗口大小被放大。
不过,这也会带来一些困难,因为有时很难注意到那里可以滚动。但关于这一点已经有一个话题了:

1 个赞