はい、再現できます。ただし、リンクモーダルを使用した場合のみですよね？（問題の範囲を確認するためです）
直接貼り付けた場合：https://en.wikipedia.org/wiki/Horncastle_boar’s_head 、または選択範囲の上にURLを貼り付けた場合は、期待どおりに機能します。
編集：または…ほぼ。直接URLはデコードされます：https://en.wikipedia.org/wiki/Horncastle_boar’s_head 、これも予期しない動作であり、インラインワンボクシングを回避します。
ご報告ありがとうございます！