少なくとも8人がトピックに投票すると、モバイルで「n票」をタップして投票者を確認した際、アバターの1つが切り取られて表示されることがあります。9人以上の場合、アバター全体が画面右端の外に出てしまい、まったく表示されないことがあります。
例:
これは、コアの最近の変更によるものではないかと疑っています。更新前には問題がなかったはずで、バージョンもそれほど古くなかったためです。
画面幅が 550px 未満の場合、.popup-menu の幅が 100% に設定されています。これにより、投票者リストが切り取られてしまいます。
これが最適な解決策かどうかはわかりませんが、.voting-popup-menu に width: auto; のルールを追加することで、この問題は解決します。
幅を動的に変更したため、画面からはみ出さずに収まるようになりました。
ご報告ありがとうございます！