Discourse TOCでも同様のエラーが発生することを付け加えておきます。
Error with icons-sprite: #<TypeError: no implicit conversion of nil into String>