Encontré una solución, en caso de que alguien más la necesitara. Podemos activar este evento find-similar para temas similares. lo que cargará los datos en el composer desde el componente ComposerMessages.
this.appEvents.trigger(“composer:find-similar”)
¡Otras soluciones/sugerencias son bienvenidas!