ロケールとUI言語

[gerhard (Gerhard Schlager)]

近い将来、現在のロケールシステムを「ロケール」と「UI 言語」に分割する計画はありません。しかし、それを行うことは良いことだと私も同意します。

いずれにせよ、現在のシステムはすでに地域固有のロケールを作成するために使用できると考えます。日付/時刻形式、数値などを上書きする client.en_US.yml および server.en_US.yml が存在します。

アラビア語についても同様のことが可能だと確信しています。プラグインを使ってこれを行うことさえ可能でしょう。

Add a new locale from plugin

Usually the best way to add a new language to Discourse is by creating a pull request as described in “How to add a new language”. The following guide is for you, if you want to use a language that can’t be added to core right now. Adding a locale that extends an existing locale Let’s say you want to add a Spanish locale for Mexico (es_MX). Discourse already ships a Spanish locale (es), so this is quite easy. Your plugin’s directory structure should look like this: custom-locales ├── assets…