È piuttosto semplice. Aggiungi questo al CSS del tuo tema:
.topic-list-item span.location-after-title {
display: block;
}
Ho un approccio diverso, che puoi vedere qui. Quindi ho semplicemente modificato la dimensione del carattere e aggiunto questo al CSS del mio tema:
.topic-list-item span.location-after-title {
font-size: .7em;
}