Logic flip in post translation button tooltips?

[nat (Natalie T)]

I am aware of this bug - it’ll be fixed together with this one Topic list is shown in a language (DE) but has one (DE) topic not translated sometime very soon.