Puoi nasconderlo con del CSS in un componente del tema, qualcosa di simile dovrebbe funzionare:
.passkey-login-button {
display: none;
}
Questo nasconde solo il pulsante, permette ancora agli utenti di creare ed effettuare il login con passkey tramite autocompletamento nel modulo di login principale (a sinistra dello screenshot).