Probabilmente hai utilizzato il Category List Widget, insieme al Layouts Plugin?
Il plugin non funzionerà su Discourse 3.2 o versioni successive. Ma il codice del componente di questo widget Layouts è stato recentemente aggiornato a un componente glimmer. Potresti dare un’occhiata al codice che attiva le sottocategorie e creare un componente fisarmonica di categoria autonomo?
Il Discourse Central Theme — Meta Pre-Release Out Now! presenta anche un elenco di categorie espandibile nella barra laterale. Ma per ora è visibile solo qui su meta.