Dice:
¿Acaso eso no indica que debes agregar esas configuraciones a la sección env de tu app.yml?
No, no aparecerán en la interfaz de administración. Las configuraciones establecidas con variables de entorno están ocultas en la interfaz de administración.