Muitos assets retornando 500 aleatoriamente

Só para oferecer uma solução aqui… na verdade, o problema não era do Discourse, nem do firmware da Dell ou do meu servidor. Por acaso, a instância do Nginx hospedada pelo meu amigo (que está à frente do meu Discourse) estava desatualizada há cerca de 2 anos e era a responsável pelos erros de servidor interno. Desde que atualizei essa instância do Nginx, esses erros desapareceram para sempre.