I don’t know about macOS, but Discourse supports ARM. The official email in software, however, doesn’t.