O mesmo aqui, com configurações padrão. Mas precisei desabilitar temporariamente uma regra adicional do Postfix:
POSTCONF_smtpd_client_restrictions: 'regexp:/etc/postfix/shared/client_access_regex'
que funcionava perfeitamente antes da atualização (usa regras regex para rejeitar spammers). O problema real é que, com essa configuração ativada, o Postfix começa a rejeitar todos os e-mails de entrada, mas não consigo entender o motivo pelos logs!
Talvez um tempo, mas já se passaram horas e ainda não há nada nos logs (nem e-mails aceitos nem rejeitados são exibidos, e há tráfego de entrada).