Discourse が投稿を間違ったカテゴリに入れる理由がよくわかりません。あたかもルート（優先されるべき）ではなく、メッセージ ID のみを見ているかのようです。1 つの電子メールが同時に 2 つのメーリング リストに送信される場合、メッセージ ID は 1 つですが、2 つの配布リスト（独立している）、2 つの「To: 」アドレス、および 2 つの「Reply-To: 」アドレス（どちらのリストに送信されたかによって、各メッセージに異なるものが表示される）があります。
もしこれが起こっているとしたら、誰かがメーリング リストのミラーであるカテゴリからトピックを移動して Discourse の別の場所に移動した場合、返信（メーリング リスト経由）は引き続き受信されるのでしょうか？ Discourse は、元の投稿が移動された場合でも、メーリング リストに関連付けられたカテゴリにそれらの返信を追加するのでしょうか、それともすべての返信は、トピックが移動されたカテゴリに魔法のように収まるのでしょうか？
Discourse は、同じメッセージ ID を持つ 2 つのメッセージを 2 つのカテゴリに同時に配置できますか（ただし、「To: 」アドレスは異なりますか？