Rileggendo la dichiarazione nelle note di rilascio, suggerirei che la formulazione fosse ambigua riguardo alla natura di ciò che è effettivamente cambiato:
Disabilitiamo ora per impostazione predefinita la modalità mailing list tramite le impostazioni del sito, in modo che i siti non subiscano costi imprevisti e elevati per le email in uscita.
Di solito, quando le persone pensano a un cambiamento delle impostazioni predefinite, non si aspettano che le loro scelte specifiche vengano sovrascritte in futuro. In questo caso, è un po’ come quando YouTube continua a riattivare la funzione “riproduzione automatica del video successivo” dopo ogni aggiornamento dell’app, nonostante io la disattivi ogni volta, o quando un marketer continua a inviarmi email perché mi sono disiscritto solo da una specifica diramazione della loro lista principale di abbonamenti.
Questo è un ottimo suggerimento, a mio avviso, per mantenere alta la percezione degli utenti su Discourse. Altrimenti, questa modifica verrebbe vista come qualcosa che rompe l’esperienza per gli utenti, anziché come un miglioramento per gli amministratori.