In emails that Discourse sends out (e.g. mailing list mode emails), any email address within in a post gets mucked up like so:
<a href="https://www.forumurl.commailto:username@domain.com">username@domain.com</a>
1 « J'aime »