I just pushed an update which introduces a dismissible warning message for people on older Safari/iOS versions:
This site will soon remove support for iOS and Safari versions 13 and below. A simplified read-only version will remain available. (more information)